{"id":16698,"date":"2012-10-07T11:27:01","date_gmt":"2012-10-07T17:27:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ancientrails.com\/?p=16698"},"modified":"2016-05-10T16:42:01","modified_gmt":"2016-05-10T22:42:01","slug":"back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ancientrails.com\/?p=16698","title":{"rendered":"Back"},"content":{"rendered":"<p>Fall \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Harvest Moon<\/p>\n<p>A morning with Ovid. \u00a0Back at it, even though this was a revision of a long sentence I translated a couple of weeks ago. \u00a0Greg suggested I redo it with attention to the way the main verb controls the tenses of the subordinate verbs. \u00a0 This turns out to be trickier and easier than I thought, but it took the morning.<\/p>\n<p>Feels good to have that done. \u00a0That means I can move on in Ovid to my next narrative, Jason and Medea. \u00a0I also have to translate some more of the Aeneid, too.<\/p>\n<p>Then, back to Missing and the revision, a process that goes well. \u00a0At least so I think.<\/p>\n<p>The Vikings have enough going for them for me, the typical fair weather fan, to watch them again, so I&#8217;ll take up the remote and assume the position later on today. \u00a0Maybe get some bulbs and hosta planted too, though tomorrow looks good as well.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fall \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Harvest Moon A morning with Ovid. \u00a0Back at it, even though this was a revision of a long sentence I translated a couple &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ancientrails.com\/?p=16698\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Back<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2109,909,4003],"tags":[],"class_list":["post-16698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin","category-myth-and-story","category-translating-metamorphoses"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16698"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39789,"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16698\/revisions\/39789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ancientrails.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}