Laboravi

Beltane                                                                     Early Growth Moon

Out to Famous Dave’s at 11:20 this morning, just ahead of the Mother’s Day rush.  We had a nice meal, discussing family, as the restaurant slowly filled up, the number of very large patrons noticeable unfortunately.

I’ve been back at work on Missing, now writing new material, most focused on John’s origins, where he came from and what if any implications that might have for his time on Tailte.  This will lead into the work of experimenting with point of view, which I’ve given a lot of thought but have not made any decisions about as yet.

Greg, Latin tutor, began to push me a bit this last time, saying how many verses he wanted me to tackle before our next time.  Up til now I’ve been learning at a pace comfortable for me, maybe a bit slow for him, but ok since I was the student.  Now, I’m closer to a colleague and we need to have adequate material before us each time we meet.  We’ve met in person once in the last three and a half years, at Kate’s retirement party at the MIA two Januaries ago.  Odd.

I sat down and pounded out five verses in a little more than an hour.  This includes making commentary notes in Microsoft Notes, words to highlight, helps, ways in which Perseus confuses the matter, words Perseus doesn’t have.

Here’s a strange, and a bit disturbing, thing.  I turned in my resignation from the MIA last Tuesday.  I’ve heard nothing from them.  12 years.  Nothing.  Weird.  And confirming of my decision.

 

This entry was posted in Art and Culture, Family, Latin, Translating Metamorphoses, Writing and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.