An Unwelcome Thought

Samhain                                               New (Thanksgiving) Moon

Spent two hours in the Southeast Asian galleries talking to docs who came through during the Fairview Southdale corporate event.  A group of four wanted information about Cambodia.  One guy had lived in Thailand for a year and a half, “a long time ago.”  Another man, maybe Pakistani, and I talked about the Buddha.  “A peaceful religion.  Right?”  “Yes, in principle.  But look at the Thai.  They’re Buddhists and they’re killing each other.”  “Yes,”  he shook his head, “I’m a Muslim and we’re doing the same.”  It was a weary observation.

On the way home I stopped at the Holy Land restaurant for a to-go order of gyro.  While in there, I experienced a fleeting moment of “OMG.  What if these people are here to kill us.”  I squelched it both as an unwelcome and an unworthy thought, but it was there anyhow.  The other side of me, the side that delights in difference, wandered looking at hookahs, mounted recreations of Quran pages, elaborate mounted photos of the the dome of the rock.  All the middle eastern foodstuffs, female staff in headscarves.   There were, too, a Chinese couple, a Caucasian couple and African couple eating at tables alongside several middle-easterners.

Now, even here in Minnesota where the skin color is almost the same as winter, diversity has begun to seep in.  Thank god.  No matter what I thought earlier.  Thanks god.

The Politics of Scumbags: Recount Redux

Samhain                                                      New (Thanksgiving) Moon

Though I’ve adopted patience and perseverance as my attitude to this election, here’s an item from Politics in Minnesota that makes my hair stand on end:

“Recount II: This time we win!

Nine thousand votes is a very tough nut to crack, and most Republicans realize they’re unlikely to prevail in the looming gubernatorial recount. (my emphasis) But there are other fish to fry here, as there were in the Coleman/Franken recount: to undermine the legitimacy of a Dayton administration from the start, and to delay the installation of a DFL governor who figures to block most GOP legislative initiatives. Already many Republicans are exulting, and Democrats cringing, at the thought of a few months’ worth of Gov. Tim Pawlenty paired with a conservative Legislature.

That wouldn’t happen in the course of a normal recount, which should be completed a few weeks ahead of Inauguration Day. But it’s entirely plausible in the event of a court battle following the recount. Both sides are amply lawyered up: Tony Trimble and Michael Toner for Emmer, David Lillehaug and Charlie Nauen for Dayton. All but Toner are veterans of the Coleman/Franken recount. But Toner strikes us as the telling figure here: He has a gleaming national GOP resume — the Bush II-appointed chair of the Federal Election Commission, before that chief counsel to the Republican National Committee, and before that the lead attorney for the Bush-Cheney 2000 transition team — and his inclusion gives Team Emmer a pipeline to top national GOP election counsel and a rainmaker to help fill its legal coffers. You don’t hang a legal gun like that over the mantel in Act I if you aren’t prepared to fire it.”

Declining With Pleasure

Samhain                                            New (Thanksgiving) Moon

Did pretty well in the sight reading and translating today.  Felt good.  My english to latin was pretty good, too.  I still have trouble with a few tenses; well, ok, a lot of tenses, but they’re becoming clearer.  I’m gradually conceding that I will have to go not only word by word, but possible declension by possible declension, withholding judgment until I’ve worked out the one that makes the most sense.  This means any given sentence can have polyvalent meanings.   Not to come to translation too quickly is important, holding things in suspension until many options have been tried holds out the best hope for a satisfying translation.

Working on Latin trains the mind, has an equivalence to gymnastics.  As I move further into the language and into the text of Ovid, it becomes more intriguing, like the study of art.  That’s a good sign for me since I’m dedicated to this work until I get through Ovid or until I can’t do it anymore.

Corporate event tonight for Fairview Southdale, A Taste of Asia.  I have the Tibetan and Southeast Asian galleries.  6-8 pm.  Earning money as a docent.  Nice.

Noodling

Samhain                                          New Thanksgiving Moon

Latin today.  I spent several hours on Wednesday translating, or attempting to translate, one sentence in Ovid.  One sentence.  At this rate the world will have a long wait for the Ellis translation of the Metamorphosis.  On the other hand, I’m getting a word by word, phrase by phrase introduction to this central text for understanding mythology and its appropriation in the Western literary tradition.  Which is, after all, what I am after.

As chair of the Sierra Club’s legislative committee and in that role responsible for the Northstar chapter’s presence at the legislature, I’m still sorting through the results of Tuesday’s elections.  They changed the entire direction of our 2011 effort, no doubt, but in what way we won’t know quite yet.  A lot of thinking ahead.  On Monday I’m going to attend a meeting of environmental lobbyists who will begin group discussion of what the playing field will look like.

Next week I have my first tour of the Thaw collection with the Rochester Friends of the Institute.  My current plan is to select objects for that tour as Thaw selected his objects, i.e. by choosing the most aesthetically pleasing works.  Most pleasing to me, that is.  Here’s my current list:  Yupik masks, raven-who-owns-the-sun frontlet, fish bowl, ferns basket, the medicine bag, the boy’s shirt, ledger book, Elgin artifacts.